Я часто пыталась представить себе человека, пославшего эту открытку, продумавшего каждую мелочь своего послания (с учетом домашнего прозвища адресата): название открытки, изображение, да и общее впечатление от своей весточки. Я не знаю, смело ли его бурными водами Первой мировой и последовавшей за ней революцией, но мне хочется верить, что он выжил и был счастлив. Эта открытка окунает меня в атмосферу семейства Турбиных Булгакова – она мне представляется одной из множества в архиве Елены Тальберг.



Текст послания:

Действующая Армия, Эскадра воздушных кораблей, IV боевой отряд

21 декабря 1916 года


Дорогое Солнышко, увы, приехать нельзя – и счастья увидеть Вас пока мне не узнать… Бедное Солнышко, совсем одинокое, даже Витя уехал… кто же с Вами, приехал ли Саша, или Вы поедете к нему? Хоть один час, один миг побыть мне возле Вас, а потом улететь, унося воспоминание об ярком, животворном Солнышке… Шлю сердечные поздравления и пожелания к праздникам. Берегите себя, дорогое, чудное Солнышко… Преданный, любящий Л.